Knjižnice BF

1. Priprava zaključnih pisnih izdelkov na Biotehniški fakulteti
2. Predloge za posamezne stopnje študija in kratki vodnik po navajanju virov
3. Navajanje virov s pomočjo Endnote in Zotero
4. Orodja umetne inteligence
5. Razpored pregleda del po INDOK službah BF

1. Priprava zaključnih pisnih izdelkov na Biotehniški fakulteti

INFORMACIJE ZA ŠTUDENTE 1. IN 2. STOPNJE

Postopek pregleda diplome oz. magisterija v oddelčni knjižnici oz. INDOK-u poteka v skladu s Pravili o diplomskem in magistrskem delu na BF (Zunanja povezava na Pravilniki Odpira se v novem oknu). Nalogo, ki jo je pregledal in odobril mentor, pošlje študent v elektronski obliki v ustrezno knjižnico oz. INDOK v predhodno preverjanje plagiatorstva. Ta obvesti mentorja in študenta o deležu prekrivanja, ki mora biti manjši od 30 % (brez uvodnih strani, označenih z rimskimi številkami in brez virov), sicer je študent obvezan delo dopolniti in ponovno poslati v preverjanje plagiatorstva.

Ko je naloga odobrena tudi s strani recenzenta, pošlje študent nalogo v knjižnico oz. INDOK v pregled oblikovne skladnosti z  Povezava na dokument Navodili za pripravo zaključnih pisnih izdelkov na Biotehniški fakulteti UL. Odpira se v novem oknu

Pri pisanju zaključnih del je potrebno upoštevati tudi posebnosti (obseg dela ipd.), ki jih določajo posamezni oddelki.

Skladnost naloge z navodili knjižnica potrdi v ŠIS-u.

INFORMACIJE ZA ŠTUDENTE 3. STOPNJE (za študente Bioznanosti in za študente Biomedicine, Statistike, Varstva okolja in Umetnosti, ki doktorski študij zaključujejo na BF)

V skladu s Pravili o postopkih za pridobitev naslova doktor znanosti (Zunanja povezava na Pravilniki Odpira se v novem oknu; Zunanja povezava na Pogoji in pravila - Bioznanosti Odpira se v novem oknu) mora kandidat oblikovati svoje delo v skladu z Povezava na dokument Navodili za pripravo zaključnih pisnih izdelkov na Biotehniški fakulteti UL Odpira se v novem oknu in Povezava na dokument Dodatkom k navodilom Odpira se v novem oknu. Oblikovno skladnost v ustrezni knjižnici preverijo dvakrat, po mentorjevi odobritvi dela in pred zagovorom dela. Vsakič knjižnica izda pisno potrdilo. Ob prvem pregledu oblikovne skladnosti preverijo v knjižnici tudi plagiatorstvo z ustreznim programom. Rezultate preverjanja knjižnica po elektronski pošti sporoči kandidatu, mentorju in somentorju (če je imenovan). Če delo ni ustrezno, se (so)mentor in kandidat medsebojno dogovorita o odpravi napak. V knjižnici lahko na željo kandidata in/ali (so)mentorja ponovno preverijo plagiatorstvo.

2. Predloge za posamezne stopnje študija in kratki vodnik po navajanju virov

1. STOPNJA

Predloga za izdelavo diplomskega dela:Povezava na dokument .doc Odpira se v novem oknu

2. STOPNJA

Predloga za izdelavo magistrskega dela: Povezava na dokument .doc Odpira se v novem oknu

3. STOPNJA

Predloga za izdelavo doktorske disertacije: Povezava na dokument .doc Odpira se v novem oknu

Dodatne informacije v spletni učilnici knjižnic BF: Zunanja povezava na E-učilnica Odpira se v novem oknu

Povezava na dokument Pravilno navajanje virov: kratki vodnik Odpira se v novem oknu 

(za vse vrste virov glej dokument na zgornji povezavi)

3. Navajanje virov s pomočjo Endnote in Zotero 

EndNote in Zotero sta orodji za zbiranje, organizacijo in navajanje virov. Oba lahko študenti brezplačno uporabljajo v Microsoft Wordu za navajanje virov med besedilom in za pripravo seznama virov v skladu z Navodili BF.  

EndNote:   

• V brezplačni spletni različici Zunanja povezava na EndNote Basic Online Odpira se v novem oknu je način citiranja virov dostopen med ponujenimi (registracijo je treba opraviti s katerega koli računalnika na lokaciji Univerze v Ljubljani in po enem letu članstvo na enak način obnoviti). Najdemo ga pod imenom BTF_uni-lj, Povezava na dokument Navodila Odpira se v novem oknu.     
• Uporabniki plačljive verzije EndNote 21 lahko s povezave prenesejo datoteko, v kateri je definiran citatni stil BF: datoteka Povezava na dokument BF20250219.ens Odpira se v novem oknu.  

Zotero:   

• Uporabniki orodja Zotero si lahko prenesejo datoteko, v kateri je definiran citatni stil BF s povezave: datoteka Povezava na dokument BF20250520.csl Odpira se v novem oknu, Povezava na dokument Navodila Odpira se v novem oknu.   

   

Povezava na dokument Datoteko CSL Odpira se v novem oknu lahko med drugim uporabljamo tudi v programih Mendeley, Papers in Paperpile. Za nalaganje citatnega stila BF v Mendeley uporabimo povezavo: Zunanja povezava na https://csl.mendeley.com/styles/729799871/biotehniska-fakulteta-medneley-20250319 Odpira se v novem oknu, sam postopek je  predstavljen v Povezava na dokument Navodilih Odpira se v novem oknu.     

Kakovost citatov bo odvisna od kakovosti metapodatkov strani, s katere jih uvažamo, oziroma lastnega vnosa metapodatkov. Pri uporabi vseh programov so zaradi omejitev programske opreme za pravilno navajanje virov potrebni nekateri popravki, ki so predstavljeni v navodilih.   

4. Orodja umetne inteligence

Uporaba orodij umetne inteligence

Pri rabi orodij umetne inteligence (v nadaljevanju UI) je nujno upoštevati odgovorno rabo (predvsem s preverjanjem primarnih virov, brez vnašanja avtorsko zaščitenih del v orodja umetne inteligence, s kritičnim vrednotenjem rezultatov, ki so lahko pomanjkljivi, napačni ali neresnični) in Priporočila Univerze v Ljubljani pri uporabi umetne inteligence. O dovoljeni rabi orodij UI v zaključnih izdelkih se  posvetujemo z mentorjem. Neustrezno uporabo UI predstavlja neposredno kopiranje besedila, ki ga je prispevala uporaba UI. Oddaja v celoti z orodji UI tvorjenega besedila izdelka ni dopustna.

Navajanje orodij UI v virih

Z orodjem umetne inteligence nastala besedila shranimo in po potrebi posredujemo mentorju ali Komisiji za zagovor.

Elementi navedbe:

• ime orodja,
• leto nastanka besedila ,
• naslov generiranega besedila (naslov določimo sami, b naslovu povzamemo, kaj smo počeli z umetno inteligenco oziroma kakšne rezultate smo prejeli),
• URL povezava na uporabljeni program/spletno mesto programa,
• datum (dan, ko je orodje vrnilo rezultat oz. odgovor).

Primeri navedb:

• ChatGPT. 2025. Sortiranje odgovorov anketirancev glede na njihovo podobnost v različne koše s skupnimi lastnostmi, https://chat.openai.com/ (15. feb. 2025)
• Flai AI. 2025. Zaznava lokacije dreves in njihove višine, https://www.flai.ai/platform (10. mar. 2025)
• V besedilu (ChatGPT, 2025; Flai AI, 2025)

Izjava o uporabi orodij UI

Vsak študent mora pri oddaji dela v VIS obkljukati tudi izjavo: 'da je pisno zaključno delo študija rezultat mojega samostojnega dela in da sem orodja umetne inteligence uporabljal odgovorno (predvsem s preverjanjem primarnih virov, brez vnašanja avtorsko zaščitenih del v orodja umetne inteligence, s kritičnim vrednotenjem rezultatov, ki so lahko pomanjkljivi, napačni ali neresnični) in sem izključno odgovoren za vsebino avtorskega dela, ki sem ga ustvaril'

5. Razpored pregleda del po INDOK službah BF